Notfall 24/7 +49 152 14154458
ZurmatiDolmetsch- & Übersetzungsbüro
Angebot anfragen

Büro in Schwerin – Einsätze in ganz Deutschland

Dolmetscher und Übersetzer für Dari, Paschtu, Persisch, Arabisch und mehr.

Mündlich und schriftlich – diskret, kultursensibel und zuverlässig. Für Kliniken, Behörden, Gerichte, Beratungsstellen und Privatpersonen.

Angebot anfragen Dokument hochladen
zufriedene Kunden
500+
Jahre Erfahrung
8
Notfall-Hotline
24/7
Animation: das Wort „Verstehen“ in wechselnden Sprachen.

Notfallbuchung – rund um die Uhr

Dringend? Rufen Sie an.

Dolmetscher für Klinik, Polizei und Behörden – auch nachts, am Wochenende und an Feiertagen.

+49 152 14154458 Lieber schriftlich anfragen

Leistungen

Drei Wege zur Verständigung – vor Ort, per Video, am Telefon oder auf Papier.

Dolmetschen

Gespräche mündlich übertragen – bei Terminen, Untersuchungen, Anhörungen und Verhandlungen.

  • Klinik & Praxis
  • Polizei & Behörden
  • Gericht
  • Beratung & Schule
  • Vor Ort, Video oder Telefon
Hierfür anfragen

Übersetzen

Schriftliche Übersetzung Ihrer Dokumente – präzise, vertraulich und auf Wunsch beglaubigt.

  • Urkunden & Zeugnisse
  • Bescheide & Verträge
  • Medizinische Unterlagen
  • Beglaubigt über ermächtigte Partner
Dokument hochladen

Sprachmittlung

Verständigung, die kulturelle Hintergründe mitdenkt – damit nicht nur Worte ankommen, sondern auch ihre Bedeutung.

  • Kulturelle Hintergründe
  • Neutral & vertraulich
  • Kurzfristig buchbar
Hierfür anfragen

Sprachen

Von und nach Deutsch – mündlich wie schriftlich.

  • دریDari
  • پښتوPaschtu
  • فارسیPersisch
  • العربيةArabisch
  • TürkçeTürkisch
  • УкраїнськаUkrainisch
  • РусскийRussisch
  • EspañolSpanisch
  • EnglishEnglisch
  • KurdîKurdisch
  • RomânăRumänisch
  • PolskiPolnisch
  • БългарскиBulgarisch
  • ShqipAlbanisch

Ihre Sprache ist nicht dabei? Fragen Sie trotzdem – weitere Sprachen auf Anfrage.

Jedes Dokument.
Jede Schrift.

Von der Tazkira bis zum Schulzeugnis – amtliche Dokumente aus vielen Ländern, auf Wunsch beglaubigt.

  • تذکره
    Tazkira – Afghanistan
    DariPaschtu
  • Impfausweis
    Internationale Bescheinigung
    DeutschEnglisch
  • Geburtsurkunde
    Standesamt
    Deutsch
  • پاسپورت
    Reisepass
    DariPaschtuEnglisch
  • Zeugnis
    Schule & Universität
    DeutschEnglisch
  • نکاح‌نامه
    Heiratsurkunde
    DariPersisch
  • Führerschein
    Fahrerlaubnis
    DeutschEnglisch
  • شناسنامه
    Shenasnameh – Iran
    Persisch
  • شهادة ميلاد
    Geburtsurkunde
    Arabisch
  • Nüfus Cüzdanı
    Personalausweis – Türkei
    Türkisch
  • Свідоцтво про народження
    Geburtsurkunde – Ukraine
    Ukrainisch
  • Ihr Dokument ist nicht dabei?Einfach hochladen

Illustrationen, keine echten Dokumente. Weitere Dokumente auf Anfrage.

Dokument schicken.
Angebot erhalten.

Ein PDF oder ein gutes Foto reicht. Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden ein Angebot.

  • Angebot in 24 StundenFester Preis, klarer Liefertermin.
  • Vertraulich behandeltIhre Unterlagen werden nur für Angebot und Auftrag genutzt.
  • Beglaubigung möglichÜber ermächtigte Partner-Übersetzer.
Dateien
Dateien hierher ziehen oder klicken zum Auswählen – PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX, bis zu 5 Dateien, zusammen max. 8 MB

So läuft es ab

  1. Anfrage

    Kurz schildern, worum es geht – per Formular, E-Mail oder Telefon.

  2. Angebot

    Sie erhalten einen festen Preis und einen klaren Termin.

  3. Einsatz

    Pünktlich, neutral und präzise – vor Ort, per Video oder schriftlich.

  4. Danach

    Unterlagen und Rückfragen werden zuverlässig erledigt.

Häufige Fragen

Ihre Frage ist nicht dabei? Rufen Sie an oder schreiben Sie.

Wie schnell bekomme ich ein Angebot?

Für Dokumente innerhalb von 24 Stunden. Schicken Sie einfach ein PDF oder ein gut lesbares Foto über das Upload-Formular.

Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen an?

Ja. Beglaubigte Übersetzungen entstehen über ermächtigte Partner-Übersetzer, die die Beglaubigung ausstellen.

Kann ich kurzfristig einen Dolmetscher buchen?

Ja. In dringenden Fällen – etwa in der Klinik, bei der Polizei oder einer Behörde – erreichen Sie mich rund um die Uhr unter +49 152 14154458.

Dolmetschen Sie auch per Video oder Telefon?

Ja. Neben Einsätzen vor Ort ist Dolmetschen per Video und Telefon möglich – oft die schnellste Lösung.

Wo sind Sie im Einsatz?

Das Büro ist in Schwerin. Einsätze übernehme ich in ganz Deutschland – vor Ort oder per Video.

Wie vertraulich ist das?

Gespräche und Unterlagen behandle ich streng vertraulich und neutral. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Sprechen wir darüber.

Schildern Sie kurz Ihr Anliegen. Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden eine Antwort.

Telefon – auch im Notfall+49 152 14154458 E-Mailinfo@zurmati-sprachen.de
StandortSchwerin – Einsätze in ganz Deutschland

Verstärken Sie unser Team.

Sie dolmetschen oder übersetzen und suchen verlässliche Aufträge? Werden Sie Teil meines Netzwerks – freiberuflich, flexibel und in ganz Deutschland.

  • Dolmetscher
  • Übersetzer
  • Ermächtigte Übersetzer
  • Sprachmittler
Zur Karriereseite